Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 19 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Captions

video thumbnail
3:34

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Duque continua a festeggiare e a condividere la sua fortuna. Nel frattempo, i suoi amici arrivano a casa sua pronti a confessare la verità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 75 [es]: Si quieres yo hablo con el dueño.
Caption 75 [it]: Se vuoi parlo io con il proprietario.
video thumbnail
2:40

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: si quieres un rehén, cógeme a mí!
Caption 38 [it]:
video thumbnail
3:26

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Si quieres continuar, bien, si no, yo me retiro.
Caption 2 [it]:
video thumbnail
4:01

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: ¿Qué quieres?
Caption 10 [it]:
video thumbnail
3:12

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Yo sé que tú me quieres.
Caption 35 [it]:
video thumbnail
3:25

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: ¿Estás seguro de que quieres ir?
Caption 53 [it]:
video thumbnail
3:14

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: ni siquiera quieres asumir tu responsabilidad.
Caption 22 [it]:
video thumbnail
2:59

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: y tú le dices que... que no quieres irte con tu papá?
Caption 44 [it]:
video thumbnail
2:56

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: ¿Quieres que Jorge vaya a la cárcel?
Caption 8 [it]:
video thumbnail
3:18

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: ¿Tú de verdad quieres pasar el resto de tu vida
Caption 47 [it]:
video thumbnail
2:29

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

"Ignacio" ha le sue buone ragioni per sentirsi nervoso dopo aver visto le sue due amanti chiacchierare in terrazza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Y si quieres ayudarme, pues, para que se la demos juntas. -Ah...
Caption 26 [it]: E se vuoi aiutarmi, bé, così gliela facciamo insieme. -Ah...
video thumbnail
3:48

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre Isabel trattiene il truffatore con un'intensa conversazione, l'agente Suarez e Andrea implorano la sicurezza dell'Ambasciata spagnola di lasciarli entrare all'evento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Pero... pero... pero ¿por qué quieres escuchar eso?
Caption 7 [it]: Ma... ma... ma perché vuoi sentirlo?
video thumbnail
2:51

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Nonostante sia visto come il più fortunato e ricercato scapolo dell'Ambasciata spagnola, "Ignacio Roman" sta giocando col fuoco e potrebbe bruciarsi molto presto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Bueno, ¿a dónde quieres que vayamos?
Caption 36 [it]: Bene, dove vuoi che andiamo?
video thumbnail
2:48

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Mentre il "signor Romàn" e Isabel organizzano il loro prossimo incontro, gli agenti si sentono sempre più frustrati per via della mancanza di risultati concreti nelle indagini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: ¿No quieres volver a la cama un rato?
Caption 2 [it]: Non vuoi tornare a letto un momento?
video thumbnail
2:49

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre l'hostess chiede un permesso per passare dei giorni in Colombia con il truffatore, lui le suggerisce di non stuzzicare l'agente Suarez che continua a girargli intorno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: ¿Quieres que hagamos algo esta noche?
Caption 15 [it]: Vuoi che facciamo qualcosa stasera?
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.