primera - Azione - Avanzato - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 43 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Colombia

La primera persona que toma el estrado de la audiencia desata una tormenta que terminará afectando el destino de muchas personas. ¡No te pierdas una de las partes más intensas de este episodio!

Ripasso Esercizi

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Marcela es la gran protagonista de la primera parte de este nuevo episodio. Su conciencia la lleva a sostener dos importantes conversaciones que pueden terminar cambiando la suerte de su esposo.

Captions

Ripasso Esercizi

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Dopo il successo ottenuto con il trasporto dei camion, lo Sceriffo continua a coinvolgere sempre più Pablo Escobar nei suoi affari.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [es]: que la primera vuelta era gratis.
Caption 5 [it]: che il primo giro era gratuito.

Ripasso Esercizi

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Durante le feste, il piccolo Pablo rivela la sua personalità. Nel frattempo, suo padre decide di andare alla ricerca di un tesoro nascosto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: {¡Usted cómo se embobó!}. -Usted es la primera que va a quedar desmayada
Caption 29 [it]: Come siete ingenuo! -Sarete la prima a svenire

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Mentre i criminali parlano con Irma e i suoi genitori della scomparsa di Duque, Margarita continua a incoraggiare il suo amico a vedere il lato positivo della vita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [es]: y por primera vez en mi vida sentí que yo podía levantar la cabeza,
Caption 65 [it]: E per la prima volta nella mia vita ho sentito di poter alzare la testa,

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Margarita parla con Duque in ospedale e lo incoraggia ad andare avanti. Tuttavia, dopo la loro conversazione, gli animi cambiano drasticamente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [es]: hizo que, por primera vez, usted fuera
Caption 10 [it]: ha fatto sì che, per la prima volta, lei fosse

Ripasso Esercizi

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 10

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [es]: No es la primera vez que un juez toma este tipo de decisiones.
Caption 8 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

L'agente Suarez riesce finalmente a chiudere il truffatore in un angolo: riuscirà a scappare questa volta?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: Yo solo atiendo a pasajeros de primera clase.
Caption 26 [it]: Io mi occupo solo dei passeggeri di prima classe.

Ripasso Esercizi

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Nonostante sia visto come il più fortunato e ricercato scapolo dell'Ambasciata spagnola, "Ignacio Roman" sta giocando col fuoco e potrebbe bruciarsi molto presto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: Sí, ya tengo todo. Mañana a primera hora le hago el "transfer".
Caption 42 [it]: Sì, ho già tutto. Domani di prima mattina Le faccio il bonifico.

Ripasso Esercizi

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre Isabel e il signor "Romàn" trascorrono intimamente del tempo insieme, gli agenti continuano con i loro frenetici tentativi di catturare il truffatore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [es]: Esta es la primera vez que alguien está conmigo sabiendo realmente quién soy yo.
Caption 43 [it]: Questa è la prima volta che qualcuno sta con me sapendo davvero chi sono.

Ripasso Esercizi

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Interpretando la parte di un marchese di nome Ignacio, il truffatore e l'attrice, Amalia, fanno visita all'ambasciata spagnola mentre l'agente Suàrez va a trovare l'hostess sperando di ricavare altre informazioni su "Pierre Bernard".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: alguna frase de Bernard que no nos dijo la primera vez que hablamos?
Caption 21 [it]: qualche frase di Bernard che non ci ha detto la prima volta che abbiamo parlato?

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: a primera hora le solucionamos eso, ¿cierto?
Caption 21 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre Andrea e Jaime discutono per trovare una soluzione riguardo la verità da dire al loro capo, Gaston Almanza porta a pranzo l'attrice Amalia Durango e la sua manager.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [es]: Pues, quiere decir que yo mañana a primera hora
Caption 25 [it]: Bé, vuol dire che io domani di prima mattina

Ripasso Esercizi

Factor Fobia - Cucarachas - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [es]: ¿Qué estuvo haciendo Marley? -Que no va a ser la primera vez seguramente.
Caption 45 [it]:

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.