Mentre il truffatore si assicura abilmente un altro appartamento, l'agente Suarez lotta per salvare la sua relazione con la sua compagna di vita e di lavoro.

Sebbene il professore permetta alla classe di seguire il Giro di Francia, Kevin fa fatica a concentrarsi sulla gara per via della sua nuova cotta.

L'artista Leonardo Rodríguez Sirtori racconta di come la sua eredità, culturale ed etnica, lo abbia aiutato a formare la propria identità fin dall'infanzia e spiega il motivo della sua attrazione per la musica, la cultura e i personaggi africani fin da quando era ancora un giovane che viveva in Portogallo.

Vi siete mai chiesti da dove viene l'olio d'oliva e come viene prodotto? Rosa ci mostrerà il processo e ci illustrerà anche i diversi tipi d'olio d'oliva esistenti in Spagna.

Guillermo, esperto in cosmologia maya, ci spiega l'origine e la simbologia dietro alla parola "chamamàn" [sciamano] e altri interessanti aspetti sulle loro credenze.

Riusciranno le amanti del truffatore a seguire l'avvertimento dell'agente Suàrez o continueranno ad essere vittime del suo fascino?

Un atto inaspettato da parte di suo padre porta Kevin ad avere un'altra intuizione.

Nonostante il truffatore sappia di dover fare qualcosa di drastico per evitare di essere catturato, non vuole ancora rinunciare al suo desiderio di conquistare Amalia Durango.

In un'intervista radiofonica, all'indomani del rapimento del suo cane guida, una giovane donna non vedente, Laura, racconta la propria determinazione nel voler lavorare per essere utile alla società.

Kevin è impressionato e sbalordito dall'autorità di suo padre in ufficio.

Incredibilmente vicino a catturare "Felipe Urrutia", che si trova con la bellissima attrice Amalia Durango, l'agente Suàrez crea una falla nel piano dell'impostore facendo sfumare la serata che lo attende.

Guillermina e Candelario raccontano al loro nonno le loro avventure durante una tempesta in mare.

"Semillas" (Semi) è una canzone sulla rinascita e sui nuovi inizi, che invita a lasciare dietro di sé ciò che appesantisce e ad aggrapparsi solo a ciò che nutre.

Il papà di Kevin fa un passo verso di lui e prova a spiegargli in cosa consiste il proprio lavoro. Kevin, al contempo, prova a fare il duro, ma...

I "Poné" dell'Ecuador, o sciamani, utilizzano delle piante per le loro proprietà curative. In questo video, impareremo alcune delle loro credenze.